Enquanto você está dormindo

Quando Meguru vai com sua família visitar seus avós no campo, ele descobre tarde demais que não existe tecnologia de carregamento sem fio perto deles. As baterias de Makoto durarão apenas mais dois dias, a menos que ele encontre uma maneira de carregá-las. Embora esteja desapontado por não poder comemorar o Ano Novo com seu amado andróide, ele também fica alarmado com as reações de seu corpo quando Makoto se aproxima dele. Não era assim quando ele era pequeno, então isso significa que Meguro tem sentimentos românticos por seu robô?